Форум Рідного Міста
Ви не ввійшли [Ввійти - Зареєструватися]
Вниз

Версія для друку  
Автор: Тема: Омар Хайям - українською
IPL
Новак
*



Повідомлень: 6
Зареєстрований: 10-6-2003
Місто: Львів
Нема на форумі

Настрій: невизначений

question.gif написано 10-6-2003 у 13:10
Омар Хайям - українською


Буду дуже вдячним за будь-яку інформацію про український переклад творів Омара Хайяма.
Переглянути профіль користувача Переглянути всі повідомлення цього користувача
Sophijka
Дописувач
**



Повідомлень: 88
Зареєстрований: 21-11-2002
Нема на форумі

Настрій: Дощовий

[*] написано 10-6-2003 у 14:40


Дуже гарні переклади Мисика (здається 90 або 91 року видання)

Щось на зразок

Ні не гнітять мене перестрахи й жалі,
Що вмерти мушу я, що строки в нас малі,
Того, що суджено, боятися не треба,
Боюсь неправедно прожити на землі....
Переглянути профіль користувача Переглянути всі повідомлення цього користувача

  Догори

Статичне дзеркало форуму

Львів
Pоwered by XМB
Developed by Avеnture Media & The XМB Group © 2002-2006



Інші проекти:
Наука-Онлайн - Об'єднання українських науковців
Львів - Фотоблог міста
ІБАС. Інформаційна, бібліотечна та архівна справа - Сучасна освітня спеціальність
School review 1144
Реклама: