| Сторінки:
1
2
3
4
5
6 |
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Антологія єврейської поезії. Українські переклади з їдишу
Антологія єврейської поезії. Українські переклади з їдишу / Укл. та редактори: В.
Чернін, В. Богуславська. Видання друге, виправлене і доповнене. — К.: Дух і Літера,
2011
В Антології представлені більш ніж 90 знаних та менш відомих поетів, в тому числі:
Хаїм-Нахман Бялик, Перец Маркіш, Давид Гофштейн, Мейлах Равич, Урі-Цві Ґрінберґ,
Лейб Квітко, Ошер Шварцман, Мані Лейб, Іцик Манґер, Йосип Керлер та інші.
Переклади поезій здійснили відомі українські поети та перекладачі: Іван Франко,
Максим Рильський, Павло Тичина, Микола Лукаш, Григорій Кочур, Абрам Кацнельсон,
Мойсей Фішбейн, Ліна Костенко, Микола Вінграновський, Борис Олійник, Дмитро
Павличко та інші. Окрім відомих перекладів, в Антології представлені й вірші та
поеми, з якими український читач познайомиться вперше.
Віршованим текстам «Антології» передує вступне слово, що представляє єврейських
поетів у загальноєвропейському та світовому літературному контексті, а також у
їхньому перегуку з українською культурою.
http://litakcent.com/2011/03/17/antolohija-jevrejskoji-poeziji-ukra...
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Лариса Мірошниченко. «Леся Українка. Життя і тексти»
Творчість Лесі Українки - пристрасного лірика - органічно злита з її особистістю,
і події її життя, до найінтимніших моментів «біографії душі», стають природним,
украй важливим коментарем для розуміння текстів, так само як тексти - ключем до
її життя.
Текстологічні дослідження, у ході яких постають усе нові й нові об´єкти
спостережень (події, манускрипти, епістолярій, спогади, іконографія), часом
розгортаються у великі панорамні картини «життєтворчості», становлячи
документально обґрунтовану генеалогію творів.
http://www.bukvoid.com.ua/news/kritik/2011/03/20/091303.html
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Алессандро Барікко. Без крові. Така історія.
Що сильніше — війна чи любов? Що важливіше — почуття помсти, можливість покарати,
або ж здатність пробачити, забути про смертельну образу? Що потрібніше людині —
щось відчутне, реальне, або ж мета, якої ніколи не досягти, але заради якої варто
жити?
Ці та інші питання ставить собі й читачеві майстер сучасної італійської
літератури Алессандро Барікко (нар. 1958 р.). Ніна, головна героїня книжки «Без
крові», усе своє життя шукає тих, хто вбив її сім’ю. Шукає і вбиває. І ось вона
знаходить останнього. Але тут замість помсти приходить інше почуття… Дія роману
«Така історія» починається в 1903 році, з історичних перегонів Париж–Мадрид, і
закінчується в 1950-му не менш історичною гонкою «Міллє Мілья». Але перегони — це
тільки фон. Головний герой роману Ультімо Паррі ремонтує автомобілі й продає
роялі, кохає й воює на полях Першої світової, їде до Америки і повертається назад,
узагалі робить те, що робили люди в навіженому ХХ столітті…
http://litakcent.com/2011/03/23/alessandro-barikko-bez-krovi-taka-i...
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Пересопницькому Євангелію – 450!
2011 рік проголосили роком Української Першокниги, відзначатимуть 450-річчя
Пересопницького Євангеліє. А село Пересопниця отримає шанс на відродження.
http://www.bbc.co.uk/ukrainian/news/2011/03/110315_peresopnytsya_hk...
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Жадан, Крук та Лазуткін презентуватимуть поетичні «Метаморфози»
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Ірен Роздобудько презентує «Мандрівки без сенсу і моралі»
«Світ малий», переконує нас відома письменниця, пропонуючи змінити навколишню
картинку та відкрити двері до іншої реальності. Саме це є найпривабливішим у
мандрах - перестрибувати часову прірву і потрапляти в невідоме. Варто
налаштуватися на трансляційні хвилі, які охоплюють в кожній незнайомій
місцевості, і тоді заговорить і каміння...
http://www.bukvoid.com.ua/events/pesentation/2011/04/01/203237.html
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Наталка Сняданко. Гербарій коханців
Наталка Сняданко – доволі відомий та успішний письменницький бренд в сучасній
українській літературі, тому вихід її нового роману під назвою «Гербарій
коханців» став непересічною подією літературного життя країни.Колись феномен її
письменства називали анти-Забужко, та її новий роман — безпрецедентне явище в
українській прозі.
«Гербарій коханців», за словами автора передмови до роману Юрка Іздрика, такого
ґатунку, що в українській жіночій прозі його взагалі нема з чим порівнювати. «Це
не колекція любовних історій, – каже Іздрик, – а дійсно гербарій певних людських
типів з дивними, часом кафкіанськими стосунками між ними».
http://litakcent.com/2011/04/04/natalka-snjadanko-herbarij-kohanciv...
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Ірен Роздобудько. «Пригоди на острові Клаварен»
Вирушаючи в подорож малесенькою річкою, слід бути особливо обережними, якщо на
ній є старезна дамба.
Бо в дамбі, можливо, є печера… А в печері – щонайсправжнісінька часова діра… Що
чекає на допитливих п’ятикласниць, юних шукачок пригод Клаву й Рено?
Безлюдний острів, який можна назвати своїми іменами, ночівля у кроні дерева, а на
сніданок – черепашача яєчня під кокосовим соусом… Та це ще не все. Адже до
безлюдних островів нерідко навідуються пірати – і тоді стає по-справжньому
небезпечно!
http://www.bukvoid.com.ua/news/child/2011/04/14/083314.html
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
«Україна In Rock» Олександр Євтушенко
Приблизно в середині травня видавництво «Грані-Т» планує видати унікальну книгу
«Україна In Rock», автор якої відомий журналіст Олександр Євтушенко.
Це – перша спроба систематизації такого непростого і заплутаного жанру як
сучасна рок-сцена України. Крім того, книга доповнена дослідженнями автора
«Шоу-біз початку тисячоліття», «25 альбомів, які змінили обличчя української
рок-музики», «Про Кузю…» (есей присвячений пам’яті Сергія Кузьминського),
«Рок-шевченкіана» і т.д.
Наприкінці 80-х минулого століття українські музичні групи, які в пришвидшеному
темпі подолали комплекс меншовартості й знайшли своє обличчя, можна полічити на
пальцях: «Брати Гадюкіни», «ВВ», «Кому Вниз», «Плач Єремії», «Вій», «Мертвий
півень». Стрижнем їхньої творчості став український національний егрегор –
вдало поєднана з фактурними ритмічними конструкціями рок-н-ролу ментальна
матриця. Ця «шістка» від початку була неоднорідною ще й тому, що учасники кожного
гурту обрали для сценічного втілення різні óбрази, що уособлювали певні типажі
– блазнів і мудреців, воїнів і відьмаків. З часом у нашому культурному просторі
з’явилися багато інших артистів, які не змінюючи ані ментальної матриці, ані
патріотичної суті розвивалися в руслі багатьох актуальних в світі музичних
напрямків, що зрештою свідчить про культурну належність України до європейської
співдружності країн.
http://litakcent.com/2011/04/28/ukrajina-in-rock-vpershe/
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Ліна Костенко “Зоря на ім’я Полин: пам’ятаючи Чорнобиль”
Ми досі не знаємо правди про Чорнобильську трагедію - Ліна Костенко
http://gazeta.ua/articles/culture/381328
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Юрій Барабаш. Просторінь Шевченкового слова
Монографія Юрія Барабаша “Просторінь Шевченкового слова” містить комплексний
аналіз поетової спадщини, ґрунтований на засадах структурно-семантичного та
компаративного методів. Підставовими у шевченкохнавчому дискурсі книги є такі
дефініції, як текст і контекст, діахронія та синхронія, знак і образ, бінарна
опозиція та ін.
Праця розрахована на фахівців-філологів, викладачів і студентів навчальних
закладів гуманітарного профілю, а також на читачів – шанувальників Шевченкової
поезії.
http://litakcent.com/2011/05/13/jurij-barabash-prostorin-shevchenko...
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Довідник-антологія «Письменники Уманщини»
Довідник-антологія про життя та творчість письменників Уманщини вийшла друком в
Уманському педагогічному університеті. На 295 сторінках вміщено відомості про
життя та творчість письменників різних часів. Попри наклад у 70 примірників, її
можна буде переглянути в усіх бібліотеках міста.
http://litakcent.com/2011/06/02/dovidnyk-antolohija-pysmennyky-uman...
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Олег Однороженко «Українська еліта доби Середньовіччя»
14 червня Книгарня «Є» та видавництво «Темпора» запрошують Вас на презентацію
книжки Олега Однороженка «Українська еліта доби Середньовіччя».
У виданні висвітлено основні етапи розвитку українських (руських)
військово-політичних еліт доби Середньовіччя та раннього Нового часу. Простежено
їхній вплив на функціонування українських державних утворень та збереження
руської ідентичності в умовах перебування руських земель у складі поліетнічних
державних структур.
Автор охоплює історичний період від доби Київської Русі до Слобідської України.
Книжка містить іменний, предметний, географічний та етнічний покажчики, а також
список джерел ілюстрацій.
http://litakcent.com/2010/08/07/prezentacija-ukrajinska-elita-doby-...
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Олексій Філіппов «40 міфів про Мукачево»
В Ужгородському прес-клубі презентували книгу члена-кореспондента Української
академії геральдики Олексія Філіппова «40 міфів про Мукачево». На основі архівних
джерел автор намагається спростувати документально непідтверджені версії про
історію Мукачева.
http://litakcent.com/2011/06/16/prezentuvaly-40-mifiv-pro-mukachevo...
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Книга для любителів пива 
«Пиво і філософія»
http://www.ut.net.ua/Culture/19821
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Ромен Ґарі. Обіцяння на світанку.
«Обіцяння на світанку» (La promesse de l´aube) авторства ще одного французького
письменника, вельми непересічної людини й... великого майстра містифікації. І був
це Ромен Ґарі. Останній написав тоді книгу, що стала - даруйте мені це хоч
заїжджене, але таки влучне словосполучення - нерукотворним пам´ятником його
матері. Інакше кажучи, неповторним і щемним свідоцтвом материнської та
синівської любови водночас.
http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2011/07/01/154314.html
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Барбара Космовська "Буба"
http://bukvoid.com.ua/reviews/books/2011/07/05/071017.html
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Людмила Тарнашинська. Його Величність Час / Переклад О.Тереха. – «BONA MENTE»
Літературно-мистецьке видання варіацій на (філосо)тему письменниці Людмили
Тарнашинської у поєднанні з творами українського художника Пилипа Таралевича –
приклад синтезу сучасної філософської думки в українській культурі. Авторка
текстів подає вільно віршовані ейдоси, в яких поетична образність сполучається
із філософськими ідеями.
http://litakcent.com/2011/07/08/ljudmyla-tarnashynska-joho-velychni...
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
П. Ігнатьєв. Країни Азії: особливості культури та побуту
Неодноразово доводилося спостерігати, як під час практичних занять із
країнознавства студенти розповідали про штурм індійськими військами Золотого
храму, але не могли сказати, що це за споруда і де вона знаходиться; не бачили
відмінностей між Гонконгом і Макао; мали досить приблизне уявлення про Монголію,
Бутан чи Мальдівські острови, не наважувалися назвати найбільше за чисельністю
населення місто Палестини чи її тимчасову столицю. Подібна ситуація викликана не
тільки тим чинником, що в Україні існує незначна кількість країнознавчих праць,
присвячених азійській проблематиці. Справа у тому, що українські і російські
дослідники намагаються охопити в одному науковому виданні з обмеженим обсягом
країни практично всіх континентів, роблячи при цьому диспропорційно часті
наголоси на Європі, а вітчизняні праці з країнознавства загалом присвячені таким
питанням, як особливості географічного положення, демографічний і
природно-ресурсний потенціал, внутрішня і зовнішня політика великих і середніх
країн континенту. Водночас поза увагою більшості авторів залишаються доволі
цікаві факти, огляд яких дасть змогу гармонійно доповнити вже наявний у
країнознавстві матеріал, розширити уявлення читачів про специфіку повсякденного
життя країн Азії. Наприклад, у запропонованій книзі розглядаються особливості
історії становлення міст Гонконг і Макао, нумерології в Китаї, мистецтво
будівництва перших хмарочосів світу в Ємені, життя нижчих із найнижчих каст
Індії, священні тварини Південної Азії, історія Єрусалима та Палестинської землі.
У праці розкрито деякі особливості побуту, релігії та культури країн чотирьох
регіонів – Східної Азії, Південної Азії, Близького та Середнього Сходу.
Окрім багатого реферативного матеріалу інформаційного характеру, книга також
містить численні посилання на сайти зі світлинами професійних фотографів,
присвячені країнам Азії.
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Наталія Ханенко-Фрізен. Інший світ або Етнічність у дії: канадська українськість кінця двадцятого століття.
У запропонованій читачеві книзі розглядається проблематика тяглості та
життєздатнoстi місцевої української етнічності в канадському повсякденні у часи
активного відновлення транснаціональних зв’язків українців наприкінці ХХ ст.
Монографія базується на матеріалах, зібраних авторкою впродовж п’яти років
(1997—2001) під час різних етнографічних досліджень як у районі компактного
поселення українців у провінції Альберта і селищі Мандери зокрема, так і в селі
Грицеволя Львівської області, яке на початку минулого століття стало одним із
джерел міграції селян до Мандер. Розглядаючи з антропологічної точки зору місце
локальної етнічної ідентичності в житті пересічної громади розвиненого
суспільства, авторка пропонує читачеві насичений деталями етнографічний екскурс
у життя маленького містечкa Західної Канади кінця ХХ ст. та запрошує разом із нею
зануритися в це середовище та пережити різні аспекти його українськості.
Для науковців, студентів, викладачів і всіх, хто цікавиться сучасними виявами
української культури в світі.
http://litakcent.com/2011/07/19/natalija-hanenko-frizen-inshyj-svit...
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Іван Андрусяк. Неможливості мови.
Коли падає зір, дозволяєш собі читати найважливіше. Якщо мова про літературу, то –
найталановитіше. Коли я кажу «найважливіше» – це, зокрема, стосується й Івана
Андрусяка.
Чим ближчий поет до природи, тим природніша його поезія. Це – не каламбур і не
спроба красиво жонглювати словами. Тут інше. Йдеться про рівень і цілісність
почування-мислення-відтворення в творчості поета. Іван Андрусяк, чільний
представник когорти «дев’ятдесятників», котрий не потребує зайвого
представлення, здається, неквапливо, але впевнено і послідовно йшов до цієї
«формули»: відтворення «кардіограми світу» через призму природи (згадаймо бодай
одну з його попередніх збірок «Храбуст», первісна назва якої була «Дика трава»,
звідкіль поет проникливо дивиться на нас «очима рослин»). Інакше кажучи –
пізнання світу через пізнання природи.
Детальніше - http://litakcent.com/2011/06/21/nezbahnenni-mozhlyvosti-movy/
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Обрії особистості: Книга на пошану Івана Дзюби.
До збірника, виданого до 80-річчя з Дня народження Івана Михайловича Дзюби, увійшли
наукові статті та есеї відомих українських та зарубіжних гуманітаріїв,
присвячені культурі та історії ХХ століття, а також сучасній політичній ситуації
в Україні.
http://litakcent.com/2011/07/28/obriji-osobystosti-knyha-na-poshanu...
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Мирослав Сополига. Українці Словаччини: матеріальні вияви народної культури та мистецтва.
Книга присвячена вивченню найзахіднішої гілки українського етносу.Автор
детально описує господарювання, народні промисли, житлове та сакральне
будівництво, харчування і народне мистецтво українців Словаччини. Аналіз щедро
проілюстровано фотографіями, картами та схемами.
Книга розрахована на істориків, етнологів, етнографів, усіх, кого зацікавить
запропонована тематика.
http://litakcent.com/2011/07/29/myroslav-sopolyha-ukrajinci-slovach...
|
|
|
Назар Самойленко
Дописувач
Повідомлень: 60
Зареєстрований: 1-8-2011
Нема на форумі
|
|
Цитата: Початково розміщене учасником Соломія Федушко  | Антологія єврейської поезії. Українські переклади з їдишу / Укл. та редактори: В.
Чернін, В. Богуславська. Видання друге, виправлене і доповнене. — К.: Дух і Літера,
2011
В Антології представлені більш ніж 90 знаних та менш відомих поетів, в тому числі:
Хаїм-Нахман Бялик, Перец Маркіш, Давид Гофштейн, Мейлах Равич, Урі-Цві Ґрінберґ,
Лейб Квітко, Ошер Шварцман, Мані Лейб, Іцик Манґер, Йосип Керлер та інші.
Переклади поезій здійснили відомі українські поети та перекладачі: Іван Франко,
Максим Рильський, Павло Тичина, Микола Лукаш, Григорій Кочур, Абрам Кацнельсон,
Мойсей Фішбейн, Ліна Костенко, Микола Вінграновський, Борис Олійник, Дмитро
Павличко та інші. Окрім відомих перекладів, в Антології представлені й вірші та
поеми, з якими український читач познайомиться вперше.
Віршованим текстам «Антології» передує вступне слово, що представляє єврейських
поетів у загальноєвропейському та світовому літературному контексті, а також у
їхньому перегуку з українською культурою. |
З задоволенням
пошукаю цю книжку. Від багатьох знавців неодноразово чув, що багато поетів, що
писали на їдиші, щонайменше заслуговують на Нобелівську.
|
|
|
Соломія Федушко
Модератор
Повідомлень: 1910
Зареєстрований: 7-7-2009
Місто: Львів
Нема на форумі
Настрій: щаслива
|
|
Галина Вдовиченко "Тамдевін"
Дія роману відбувається у Карпатах неподалік від замку Гербуртів.
Успішна українська художниця Анна, яка зробила кар'єру в Росії, їде у відпустку на
запрошення колишньої однокурсниці у віддалене село поблизу старовинного замку,
де можна легко загубитися у часі і просторі.
В цей же час у дикому урочищі Карпат проводить дослідження науковець-етолог Юрій.
Він вивчає поведінку вовків у природному середовищі. Для цього він взяв під опіку
трьох новонароджених вовченят, які втратили батьків. Людина і вовки в цій «зграї»
живуть за вовчими законами, які іноді виглядають більш досконалими, ніж ті, за
якими живуть люди.
Несподівана зустріч з художницею докорінно змінює життя і дослідника, і вовчої
зграї.
http://www.kc.com.ua/new_books/tamdevin
http://koronatsiya.com/nash-novini/tamdev-n-u-den-povnogo-m-syatsya...
|
|
|
| Сторінки:
1
2
3
4
5
6 |
![[*]](images/xp/default_icon.gif){kind=icon}
