Роман Голощук - 10-1-2013 у 19:08
Американська кіноакадемія в четвер оголосила номінантів, які претендують на
головну в світі кінематографічну премію - "Оскар", власники якої стануть відомі на
85-й церемонії 25 лютого.
У категорії "Найкращий фільм року" представлені "Любов" (Amour) Михайла Ханеке,
вестерн Квентіна Тарантіно "Джанго звільнений" (Django Unchained), біографічний фільм
Стівена Спілберга "Лінкольн" (Lincoln), політичний трилер Бена Аффлека "Операція" Арго
"( Argo), драма Кетрін Бігелоу "Ціль номер один" (Zero Dark Thirty), присвячена операції з
усунення Усами бін Ладена, драма Енга Лі "Життя Пі" (Life of Pi), драма-комедія "Мій
хлопець псих" (Silver Linings Playbook ) Девіда Расселла, фантастична драма "Звірі дикого
півдня" (Beasts of the Southern Wild) Бена Зайтліна, екранізація однойменного роману Віктора
Гюго "Знедолені" (Les Miserables) Тома Хупера.
У номінації "Найкраща драматична актриса" представлені Джессіка Честейн,
Еммануель Ріва, Наомі Воттс, Дженніфер Лоуренс і Кувенжане Волліс.
На "Найкращу чоловічу роль" претендують, на думку Академії, Бредлі Купер, Дензел
Вашингтон, Деніел Дей-Льюїс, Хоакін Фенікс і Х'ю Джекман.
До п'ятірки найкращих зарубіжних, не англомовних фільмів увійшли "Любов" (Amour,
Німеччина-Франція-Австрія), "Королівські справи" (A Royal Affair, Швеція), "Кон-Тікі" (Kon-Tiki,
Данія-Великобританія-Норвегія), "Відьма війни" (War Witch, Канада), "Ні" (No, Чилі).
Більше читайте тут: http://www.unian.ua/news/546124-ogolosili-nominantiv-na-oskar.html
Dmy - 10-1-2013 у 20:26
Дивує, що переклад обмежили іменем Ханеке. Чесно кажучи, сам не знаю, як би у нас
звали Тарантіну, але ж чому не написати Степан Спілберг, Веньяміни (Вені) Аффлек і
Зайтлін, Катерина Бігелова, Давід Рассел і Анатолій Хупер? Що за подвійні
стандарти?
Роман Голощук - 10-1-2013 у 21:37
Михайло Ханеке - це звучить патріотично
Перевірив у російській версії Уніану - також Михаил Ханеке
Роман Голощук - 25-2-2013 у 16:38
85 церемонія визначення найкращих фільмів і акторів років закінчилася.
Найкращим фільмом стала стрічка “Арго” Бена Аффлека.
Найкращим актором був визнаний Деніел Дей-Льюіс за фільм роль Авраама Лінкольна в
однойменному фільмі. За цю роль актор вже отримав “Золотий глобус” і нагороду
Британської кіноакадемії. Він уже є володарем двох “Оскарів” за ролі у фільмах
“Моя ліва нога” та “Нафта”. Таким чином він став рекордсменом за кількістю
золотих статуеток у руках найкращого актора.
Дженіфер Лоуренс стала призеркою у номінації “Найкраща жіноча роль”. Вона теж
отримала “Золотий глобус” за свою роботу у фільмі “Збірка промінців надії”.
Найкращим режисером став Енг Лі за фільм “Життя Пі”. А у номінації “Адаптований
сценарій” премію здобув Кріс Террі за фільм “Операція “Арго”. Квентін
Тарантіно дістав золоту нагору за найкращий оригінальний сценарій до фільму
“Джанго вільний”.
Нагадаємо, що першу золоту статуетку отримав Крістоф Вальц. Нагорода дісталося
йому за роль вбивці-дантиста з фільму Тарантіно “Джанго вільний”. Таким чином
він став найкращим актором другого плану. Він уже отримував золоту статуетку від
кіноакадемії за цю ж номінацію і теж у фільмі Квентіна Тарантіно три роки тому.
Найкращим повнометражним мультфільмом стала анімаційна стрічка “Відважна”.
“Анна Кареніна” виборола нагороду за кращі костюми. “Життя Пі” уже дістала дві
нагороди: за кращу операторську роботу і за найкращі візуальні ефекти. Приз серед
найкращих анімаційних короткометражок отримав “Паперовий роман” від режисера
Джона Карса. Перемогу за найкращі зачіски та грим виборов фільм-мюзикл
“Знедолені”.
У номінації “Найкращий короткометражний ігровий фільм” переможцем став Шон
Крістенсен за фільм “Зараз або ніколи”. У номінації “Найкращий документальний
короткометражний фільм” перемогла робота “Іносенте” Шона Файла.
“Оскар” у номінації “Кращий документальний фільм року” здобув фільм “У
пошуках Цукрової Людини” Маліка Бенджеллула. Володарем золотої статуетки за
найкращий фільм іноземною мовою стала стрічка “Любов” Міхаеля Ханеке. Нагорода
за кращий звук отримала картина “Знедолені”.
Приз за найкращий звуковий монтаж розділили відразу два фільми: “Мета номер
один” і фільм “Скайфол”. Краща жіноча роль другого плану дісталася Енн Хетеуей
за роль у фільмі “Знедолені”. Золоту статуетку за кращий монтаж отримала стрічка
“Арго”.
Рік Картер і Джим Еріксон стали найкращими художниками-постановниками за роботу
у фільмі “Лінкольн”. Кращим саундтреком стала мелодія, яка лунала у фільмі
“Життя ПІ”. У категорії “Найкраща пісня до фільму” перемогу здобула співачка
Адель із піснею під назвою ” Skyfall”.
Джерело: http://expres.ua/news/2013/02/25/82841-vyznacheno-usih-peremozhciv-...
Dmy - 25-2-2013 у 20:23
Як глибоко заховали Енн Гетвей, аднака: між звуковим монтажем і монтажем просто
так, без звуку - подалі від усіх акторів, режисерів і навіть мультиплікаторів.
Цікаво, чого б це? Заздрять?
Юрій Сєров - 26-2-2013 у 15:21
В другій новині вже "Міхаель" Він австріяк,
тому мало б одразу бути Міхаель
Жодного фільму з перелічених не бачив. Відстаю від життя 