У Львові презентують фільм "Золотий вересень. Хроніки Галичини 1939-1941", у якому
розповідається про події першої радянської окупації Західної України у 1939-1941
роках. У фільмі використовуються спогади очевидців, кінохроніка, документи і
фотоматеріали, а також художня екранізація, де історичних персонажів відтворюють
професійні актори. http://www.zaxid.net/newsua/2010/4/8/141005/Ярема П. - 8-4-2010 у 19:28
А десь його покажуть?Андрій Пелещишин - 8-4-2010 у 19:59
Якщо це за громадські гроші знято (чи спонсорів на відповідних умовах), було би
правильно з боку авторів заливати такі фільми на Ютуб і торенти.Катерина Слобода - 8-4-2010 у 20:04
Цитата:
Оригінальне повідомлення від Ярема П.
А десь його покажуть?
Та мали б показати в червні... Катерина Слобода - 30-6-2010 у 12:07
Сьогодні, 30 червня, у Львові покажуть фільм «Золотий вересень». Презентація
фільму відбудеться о 18.00 год. в кінотеатрі ім. Олександра Довженка, що на пр.
Червоної Калини, 81. Документальний ігровий фільм «Золотий вересень» розповідає
про події в Галичині у 1939-1941 роках. Повідомила ЗІК прес-служба ЛМР. http://zik.com.ua/ua/news/2010/06/30/234949Роман Голощук - 2-7-2010 у 11:15
У Львові відбулась презентація документально-ігрового фільму “Золотий вересень.
Хроніка Галичини 1939-1941”. Стрічку знято на замовлення Західноукраїнського центру
історичних досліджень, за підтримки Львівської міської ради, доброчинців і
меценатів Львова.
«Минулого року виповнилось 70 років від часу першої окупації Західної України
Радянським Союзом, - розповів “ВЗ” голова Західно-українського центру
історичних досліджень, замовник і продюсер фільму Тарас Чолій. - Поставили мету
максимально достовірно розповісти про цей жахливий період сучасникам та
наступним поколінням, зацікавити їх вивчати історію рідного краю”.
“Фільм народжувався як дитя - дев’ять місяців, - розповів “ВЗ” режисер фільму
Тарас Химич. - Важким було тодішнє життя галичан, масові репресії, розстріли...
Стрічку створено на основі документів, матеріалів і спогадів живих свідків тих
подій, представників українського, польського і єврейського народів, що заселяли
у той час Галичину. Щоб максимально наблизити тогочасні події до глядача, під час
зйомок фільму було використано формат Discovery (англ. - “відкриття”). Це комбінований
фільм, де пересікаються документалістика і елементи художнього фільму. У стрічці
зроблено значний акцент на передачі емоцій, переживань простих людей, свідків
тогочасних подій”.
Презентація фільму розпочалась під акомпанемент вокальної формації
“Піккардійська терція”. Відома пісня “піккардійців” про Львів природно
влилась у сюжет стрічки. Окрім того, один із вокалістів гурту Славко Нудик взяв
участь у зйомках фільму. Зірковий склад акторів стрічки доповнила і львівська
співачка Андріана.
Крізь весь фільм проходять біблійні лейтмотиви. Слова зі святого письма: “Так
само, як за днів до потопу всі їли й пили, женилися й заміж виходили, аж до дня...”
стають зачином жаху, що творився на Галичині у 1939-1941 рр.
Більшість учасників фільму були присутні на презентації. Біля мене сиділа 84-річна
Текля Тихан. Коли на екрані з’являлись кадри, де катували та вбивали людей, у пані
Теклі сльози виступали на обличчі. “Здається, цей жах був ще вчора. Важко ще раз
переживати ті події, - зізналась вона. - Але я схиляюся перед творцями цього фільму.
Це потрібно знати і пам’ятати. Сторінок з історії не виривають. Хочеться, щоб
Янукович побачив цю стрічку і усвідомив, до чого він нас тягне”…
Жах у присутніх викликав момент жорстокого побиття молодої дівчини-в’язня, яка
не хотіла зізнатись у причетності до повстанців ОУН. “Я ж десять років відсиділа
у тюрмі, з 1944-го по 1954 р., доки не здох той кат Сталін, - із болем на обличчі розповіла
“ВЗ” очевидиця подій Ганна Іваницька. – Мене теж били, катували. Минуло стільки
років, а рани досі кровоточать... Таких фільмів потрібно знімати більше. Аби
сучасне покоління знало, що пережила наша земля, і цінувало мирне небо над
головою”. Завершується фільм “Золотий вересень” кардинальним переходом - від
жахливих буднів 40-х років до сьогоднішнього дня, де на площі купа веселої молоді
співає і танцює під виступ рок-гурту.
“Знімаючи фільм, не мали на меті викликати національну ворожнечу між народами, -
пояснив режисер фільму Тарас Химич. - Прагнули показати радянський союз як не
державу, а як режим, систему диктатури, яка не має національної ознаки.
Тоталітаризм - це хвороба, яка охоплювала тогочасний світ. Фільм направлений
проти тоталітарної системи. Ми повинні усвідомити її вбивчу суть і не допустити
повторної появи”.
У продажу фільм з’явиться у липні. Замовники проекту планують випустити диски з
фільмом для шкіл міста Львова. А також перекласти стрічку англійською мовою.
ЗІК трохи покритикував фільм за незбалансованість.
"За словами авторів, вони намагалися, щоб ця історія була викладена
представниками українського, польського і єврейського народів, які замешкували
довоєнну Галичини. При цьому вони однак не висвітлювали точки зору окупанта й
обмежили хроніку Галичини впереваж до львівського локусу, що позначилося на
невідповідності змісту до титулування фільму, який, на жаль, не зміг стати
органічною цілісністю через надмірне захоплення авторів ігровим кіно, у той час
як затягнуті театралізовані епізоди не завжди додавали щось до суті твору, а
навпаки наражали його на хистке балансування на грані почуття міри, доречності,
виправданості (як це сталося у випадку із блискучою грою заньківчанина Юрія
Хвостенка)."
"Враження, із якими глядачі обмінювалися одне із одним, були суперечливими. Молоді
люди сприйняли фільм із захопленням, старші чомусь не дуже виявили прихильність
до побаченого й почутого (тут далася взнаки жахлива визвучка, вину за яку автори
фільму цілковито переклали на кінопалац)."
Кому цікаво
Фільм «Золотий вересень. Хроніки Галичини 1939-1941» вийшов у прокат. 23 вересня о 18.00
год. в кінотеатрі «Копернік» відбудеться прем’єрний показ. DVD-версію вже можна
придбати на Форумі видавців. Фільм дубльований англійською мовою.Соломія Федушко - 3-10-2010 у 21:17
