Форум Рідного Міста

ТЕЛЬНЮК: Сестри

Назар Стригун - 15-10-2007 у 14:24

Тема створена для обговорення творчості легендарного дуету Сестри ТЕЛЬНЮК, публікацій новин, анонсів, тощо...


офіційна сторінка: www.telnyuk.info


ЖОВТА КУЛЬБАБА: у продажу!



Є така приємна спокуса – говорити про цю платівку довго, і краще б очима, а не словами... Слухав її вдруге під проливним дощем, всьоме – в потоці теплого вітру нічного, слухаю знову і знову, і кожного разу це – радість, проста і справжня радість. Це щось настільки особисте і, водночас, універсальне – як польові квіти, чия краса не нав’язує себе нікому, але зігріває кожного, хто не лінується дивитися – дивуватися... Часом виникає відчуття, ніби сидиш у великій порожній кімнаті. Чисті стіни, висока стеля, повітря прозоре й чутливе, повітря – музика, і вона вимальовує картини легкі, майже невидимі, близькі, духмяні. Цідиш її потихеньку, наче дорогоцінний напій, і кімната тане, губляться межі, лишається – світло, присмак, відлуння теплої усмішки. Весь альбом слухається на єдиному подихові, як цілісна гармонійна композиція, а не збірка гарно допасованих фрагментів. Нехай вибачать мені ті, хто вважає інакше, але думаю, що на сьогодні "Жовта кульбаба" – кращий з альбомів Лесі і Галі Тельнюк. Не в тому сухому сенсі, що він найбільш складний, або найбільш красивий чи вишуканий – про це судити не хочу, не про такі категорії зараз веду. Принаймні, у мене він викликає бажання сказати просто – рідний. Цілком суб’єктивно, ясна річ – але для мене це є головним свідченням того, що "Жовта кульбаба" виросла з самого серця, а не з якихось там тривіально-буденних причин. І хочеться, аби ця платівка стала рідною для багатьох людей – і впевнений, що так воно і буде.

Антон Йожик Лейба


Запитуйте альбом у музичних крамницях міста.

Дмитро Самохвал - 15-10-2007 у 14:43

"Сестри Тельнюк" vs. "Тельнюк: Сестри"

А як ліпше: "Сестри Тельнюк" чи "Тельнюк: Сестри"?
Перше - це питомо по-українській, а друге - хоч і кострубато звучить, та, проте, на догоду комерційній складовій проекту, задля кращого сприймання в Європі і Америці.

Але хай там що, їхній "Вечірник" - маленький шедевр, що їх так мало сьогодні.

Дмитро Самохвал - 15-10-2007 у 15:35

Це радше наблизити написання назви дуету до англомовного,.. всупереч українським мовним нормам: "Telnyuk Sisters" - для англомовного світу цілком природньо звучить, а от "Тельнюк: Сестри" - хоч плач хоч смійся: просто взяли й притягнули за вуха. Беззмістовно. А хто б на це зважав?
http://www.google.com/search?hl=en&sa=X&oi=spell&resnum...

Dmy - 15-10-2007 у 15:50

Цитата:
Оригінальне повідомлення від Назар Стригун
ЖОВТА КУЛЬБАБА: у продажу!

Є така приємна спокуса ...
Антон Йожик Лейба

Замовляйте альбом тут: www.umka.com.ua

Офіційна сторінка проекту: www.telnyuk.info[/font]
Я правильно зрозумів - це місце для реклами УМКИ?

Назар Стригун - 15-10-2007 у 16:29

Цитата:
Оригінальне повідомлення від Dmy
Я правильно зрозумів - це місце для реклами УМКИ?


Ні, я не переслідував такої мети: це швидче реклама альбому.

Dmy - 15-10-2007 у 17:29

Ну, вам тоді варто щось від себе додати. А то невже сайту telnyuk.info нема чого розповісти про Галю з Лесею, крім того, що каже УМКА?

Назар Стригун - 15-10-2007 у 18:44

Цитата:
Ну, вам тоді варто щось від себе додати. А то невже сайту telnyuk.info нема чого розповісти про Галю з Лесею, крім того, що каже УМКА?

Будемо додавати: по мірі надходження новин...
ось, наприклад, концерт у Львові: "на носі"...
але про це у іншій темі :)

Назар Стригун - 16-10-2007 у 09:07

...аби не різало очі...

нагадування про умку: прибране

Тарас Сокальський - 16-10-2007 у 13:37

Цитата:
це місце для реклами УМКИ?

Во-во, на Артвертепі дешевше набагато;)
Цитата:
Це радше наблизити написання назви дуету до англомовного,.. всупереч українським мовним нормам: "Telnyuk Sisters" - для англомовного світу цілком природньо звучить, а от "Тельнюк: Сестри" - хоч плач хоч смійся: просто взяли й притягнули за вуха. Беззмістовно. А хто б на це зважав?

Доцільно. В алфавітних каталогах. Звідки назву і скопіпейстили

ВЕЧІРНИК: Абы МС remix

Назар Стригун - 16-10-2007 у 14:13

Новина може і не зовсім свіжа, але думаю, що когось вона повинна зацікавити:

У Кофеїні закінчено роботу над реміксом для проекту „ТЕЛЬНЮК: Сестри” . Свій погляд на композицію „Вечірник” із свіжого альбому гурту „Жовта кульбаба” втілили резиденти студії гурт Абы МС.
Режисер зведення: Юрій Акоп.



Оскільки авторам оригіналу не зовсім було зрозуміло, у якому саме стилі робити версію, Абы МС зробили те, що в них виходить найкраще за все: трохи лаунжу + трохи електроники + трохи наївного французького романтизму. У поєднанні із сильним вокалом сестер вийшло щось неординарне. Власне, як і сам Вечірник.

Повний трек має незабаром з’явитися в розсилці від FDR, а його фрагмент можна закачати просто ЗАРАЗ !


офіційна сторінка: www.telnyuk.info

ROCK.KIEV.UA: жовта кульбаба сестер Тельнюк

Назар Стригун - 15-11-2007 у 09:25



1 листопада у столичному клубі Бочка Хмільна відбулася презентація диску сестер Тельнюк «Жовта Кульбаба». Галина і Леся виконали пісні з нового альбому та вже добре знані шанувальникам «Тюльпани», «Небо», «Назавжди»...

Враження від концерту Олени Дяченко читайте у розділі преса.

з офіційної сторінки Сестер ТЕЛЬНЮК

LOVE IN VAIN

Назар Стригун - 24-11-2007 у 08:49

пропоную вашій увазі спільний проект легендарного Міка Тейлора* та Сестер ТЕЛЬНЮК: LOVE IN VAIN
переклад українською - Галя Тельнюк
трек було записано у 1997 році під час візиту Тейлора до України.
зацікавлення його викликала українська бандура та можливість інтеґрування її у блюз. Мік залишився задоволений. у сольному концерті містера Тейлора у Лондоні, на яку були запрошені Галя та Леся, вони виконували LOVE IN VAIN разом.

*ex-Rolling Stones

СХІД-ЗАХІД: Передріздвяний

Назар Стригун - 6-12-2007 у 09:38

Мистецьке втілення ТЕЛЬНЮК: Сестри вирушає у невеличку передріздвяну подорож Україною. В її рамках відбуватимуться наживо презентації останньої платівки Сестер „Жовта кульбаба”, але окрім нових пісень 2-годинна програма охопить і вінок добре знаних забійників від Лесі та Галі Тельнюк: Тюльпани, Небо, Назавжди, Хоровід, І тоді... та інші.

Звісно, що вони набудуть нового звучання у концертному виконанні. Тур відбувається за підтримки фірми КОМОРА [komora.com], а умовна назва поїздки – СХІД-ЗАХІД: Передріздвяний. Воно й не дивно чому саме так, коли звернути увагу на розклад виступів.

Юрко Зелений (С)

YOUTUBE: жовта кульбаба

Назар Стригун - 18-12-2007 у 11:05



ТЕЛЬНЮК: Сестри - Жовта кульбаба. Harlem (на!живо)

запис здійснено під час концерту у Рок-Кафе (Дніпропетровськ 12.12.2007)

ГРОЗА: на!живо у Тернополі

Назар Стригун - 12-1-2008 у 11:09



ТЕЛЬНЮК: Сестри - Гроза (на!живо)

запис здійснено під час концерту у арт-кафе „Шинок” (Тернопіль 12.22.2007)

Заньківчанські вечори: Сестри ТЕЛЬНЮК

Назар Стригун - 25-1-2008 у 23:45



3 лютого, 18.00
Національний академічний драматичний театр ім. Марії Заньковецької
вул. Лесі Українки, 1

Традиційні „Заньківчанські вечори” продовжуються!
Гості театру: Сестри Тельнюк!

• Відповіді на запитання залу...
• Подорож у минуле творчості сестер...
• Презентація альбому „Жовта кульбаба” ...
• Живий звук...
• Ведучий вечора н. а. України Федір Стригун

Детальніша інформація за телефонами у Львові:
72-05-83 , 72-08-04

Odarka - 26-1-2008 у 21:57

а скільки коштуватимуть квитки? Дуже б хотіла піти.

Odarka - 26-1-2008 у 22:14

Назаре, а ви не хочете провести вечір у клубі "Лялька"? Там тепер етно-арт-клуб.
Також можна було б з вами говорити про інші проекти, які відбуватимуться у Львові.
Якщо матимете бажання, прошу зі мною сконтактуватися:)

Назар Стригун - 27-1-2008 у 14:48

Цитата:

Також можна було б з вами говорити про інші проекти, які відбуватимуться у Львові.


Радо відгукнемося на будь-які пропозиції :)

В Україні лише формується музично-клубна культура... На привеликий жаль відчувається брак клубів/приміщень саме для живих виступів та організаторської сили на місцях. Я не говорю у даному випадку лише про Сестер ТЕЛЬНЮК. У Києві дуже багато молодих виконавців з високим рівнем самооцінки та великими амбіціями, талановиті, їм є що сказати... їм потрібна/необхідна сцена, бо може і "перегоріти".

Обов’язково сконтактуюся з Вами, Odarka!
А наразі: запрошую до театру 02.03.2008 :)

Юрій Сєров - 27-1-2008 у 15:02

В яку ціну квитки і чи можна їх купити в касах театру?

Назар Стригун - 27-1-2008 у 15:13

Код:
Детальніша інформація за телефонами у Львові:
72-05-83 , 72-08-04

Роман Голощук - 6-2-2008 у 15:11

Враження від виступу сестер Тельнюк на сцені Львівського національного драматичного театру ім. М. Заньковецької читайте тут: http://www.wz.lviv.ua/pages.php?atid=62599

Назар Стригун - 2-3-2008 у 11:38

Відео з концерту у Львові... і не лише у Львові можна переглятути тут: http://ru.repka.tv/channel/360/

Серж Петренко - 21-9-2008 у 10:47

От як це назвати?!. Вдруге потрапляю на їхній фестивальний виступ, і вдруге враження від нього псує публіка! Всяке недопереобкурене бидло як наче тільки й чекає виходу сестер, аби проявити свою неадекватність.
Між іншим, доволі показова різниця в реакції організаторів на такі виходки. Київ - європейська столиця, там усе вирішували максимально цивілізовано, Полтава - село як село, там проблема знімалась у дусі старих добрих сільських традицій. У Києві до хуліганів ведучий звертався зі сцени й закликав до порядку, а в Полтаві підійшли волонтери й надавали по шиї...

Сестри ТЕЛЬНЮК: акустика у театрі

Назар Стригун - 15-11-2009 у 20:21



26 листопада • 19.30
ЛЬВІВ • театр Леся Курбаса • вул. Леся Курбаса, 3

Акустичний діалог з глядачем окрасять поетичні та прозові етюди. У представленні нових та добре відомих пісень на тексти класиків – Рільке, Пауля Целана, Рози Ауслендер, Емілі Дікінсон, Богдана-Ігора Антонича, Василя Стуса, Станіслава Тельнюка… свою неповторну фарбу додасть учасник гурту «ТЕЛЬНЮК: Сестри» Олег ДeПутятін.

Вхід: 50 грн.

Детальніша інформація та замовлення квитків за телефонами: 068 562 1117, 068 501 5765

Сходи на концерт... і цим допоможи дитині!

Назар Стригун - 4-12-2010 у 23:55



Сестри ТЕЛЬНЮК знову у Львові!

Програма АКУСТИКА - це витончене поєднання класичної поезії, вишуканої музики та... благодійності: усі кошти від продажу квитків підуть на лікування Богданчика Базюка.

7 грудня 19:00
Перший український театр для дітей та юнацтва
вул. Гнатюка, 11

купуйте квитки у касі театру та замовляйте за телефоном 0995542390

Організатором благочинного концерту є Благодійний Фонд "Фундація Мавік".
Концерт Сестер Тельнюк відбувається у рамках благодійного марафону "Подаруй вогник надії", який має на меті порятунок життя маленького Богданчика Базюка.

Не стій осторонь! Сходи на концерт... і цим допоможи дитині!