dr.Trollin - 2-9-2008 у 10:15
Хотів би представити увазі Громади _вельми_ небезцікавий текст добродія
Артура Кальмеєра
Arthur Kalmeyer ( art_of_arts) КОЛИ НАФТА ПОДЕШЕВШАЄ?
@ 2008-06-19 23:00:00
http://art-of-arts.livejournal.com/199819.html
на прохання публіки привожу список всіх розділів цього конспекту:
Частина 1. ЕНЕРГІЯ, ЕКОЛОГІЯ, СУСПІЛЬСТВО
Частина 2. ЩАСЛИВІ ЧАСИ ДЕШЕВИЗНИ
Частина 3. СКІЛЬКИ ТАМ ВЗАГАЛІ ЦІЄЇ НАФТИ?
Частина 4. СВІТЛЕ МАЙБУТНЄ, БРЕХНЯ І СТАТИСТИКА
Частина 5. АЛЬТЕРНАТИВИ
Частина 6. НЕВИЧЕРПНИЙ БУФЕТ ПРИРОДИ
Частина 7. БІОПАЛИВО І ТРЕТІЙ СВІТ
Частина 8. УРОК ЕКОНОМІЇ ДЛЯ АМЕРИКИ
Частина 9. ЧАС ПЛАТИТИ ПО РАХУНКАХ
Частина 10. КІНЕЦЬ БАНКЕТУ
Частина 11. КЕРОВАНИЙ КОЛАПС або ЩО РОБИТИ? (не по Чернишевському)
Додаток: РОЗДУМИ ПРО КОМЕНТАРІ З РОСІЇ
(c)
---
Я дозволив собі зібрати суттєву частину згаданого тексту (повна- ідіть по
наведеному лінку і сублінках) та додАткових шматків дискуссії, укласти у PDF
та викласти те, що вийшло ось тут:
art_of_arts {Arthur Kalmeyer}. 2008. Когда Нефть Подешевеет
http://dr.trollin.webpark.pl//art_of_arts.2008-oil.pdf (2,1 Mb) (72 page) (Russian language)
Текст _не є_ занадто легким.
Містить декотрі непевності (зрештою текст зібраний на аматорських засадах, хоч і
"далееееееко" не аматором,- має право містити декотрі помилки.)
Дещо недовраховує
зокрема з моєї т.зору -- змогу морської геологорозвідки автономними
роботокомплексами
(зокрема на думку про котрі ми опрацьовували Мобільні Репери
Температури. як когось зацікавить,- прошу лінк Temperature Fix-point)
http://dr-trollin.livejournal.com/3807.html
містить у собі _занадту_ зневіру у сили людства.
(котру, правда, згадане людство, нажаль виправдовує... )
але (то вже нАпевно) закликає до _СУТТЄВОГО ЗАДУМУВАННЯ_ щодо ймовірної істинності
виразу:
Якщо ми продовжуватимемо поглинати світ
поки вже більш не залишиться нічого придатного для споживання,
будь я проклятий,-- напевно настане день,
коли наші діти або діти наших дітей або їх діти озирнуться на нас
- на тебе і на мене
- та й запитають:
"Господи Боже ж, та що ж це були за Чудовиська?!"
- Денієл Куїнн (2000)(c)
UPD:
Щиро дякую за український переклад скороченого тексту...
Самий час Українi замислитися над екзистенцiальним питанням энергодостатностi,
далi з кожним роком буде все тяжче зробити свою країну энергонезалежною державою.
(c) Arthur Kalmeyer